این مقاله ترجمه بخش هایی از کتاب"روابط شوروی و عراق در خلال سال های ۱۹۶۸-۱۹۸۸: در سایه جنگ ایران و عراق"نوشته حایم شمش است. نویسنده در این بخش ها ضمن تشریح سوابق رابطه عراق و شوروی در خلال جنگ ایران و عراق» رابطه دو کشور را در دوره های مختلف جنگ مورد بررسی قرار داده است. وی با توجه به تاثیرگذاری فاکتورهای مختلفی همچون رابطه شوروی و ایران» رابطه شوروی و آمریکا» سیاست منطقه ای شوروی» تحولات موجود در ساختار قدرت شوروی» تلاش می کند فراز و فرود رابطه عراق و شوروی را در خلال دوره فوق مورد تحلیل قرار دهد. لازم به ذکر است که نویسنده درخصوص تحلیل روابط شوروی و ایران و نیز مواضع کشورمان در مراحل مختلف جنگ تحمیلی از اصل بی طرفی فاصله گرفته است.
